我已授權

注冊

年報致辭哪家強?排比、詩詞引用是常態(tài),這家大行鐘愛春天,這家城商行很“特別”

2020-04-13 18:36:19 21世紀經濟報道  楊志錦

  又是一年年報季。截至4月13日,諸多上市銀行都公布了年報。

  除了關注銀行的業(yè)績,董事長/行長在年報中的致辭也頗為有趣。這些致辭短則數百字,長則數千字。值得注意的是,這部分放在年報比較靠前的地方。通過這些致辭,一來可以了解他們的看法及風格(雖然未必親自寫,但必經過首肯),二來可管窺一家銀行的情況。

(工行年報目錄)
(工行年報目錄)

  據記者梳理,年報致辭排比、詩詞引用已是常態(tài),中行特別鐘愛春天。長沙銀行(601577,股吧)董事長致辭非!疤貏e”,獨一無二地使用了標題《如樹,如枝,如果;做小,做難,做時間的朋友》。

  排比“這一年”

  排比是各類銀行都使用的一種修辭。先感受下:

  宇宙行董事長陳四清在致辭中表示:

  一年來,公司治理體系建設邁出新步伐;

  一年來,服務實體經濟取得新成效;

  一年來,防范化解金融風險取得新進展;

  一年來,重點戰(zhàn)略實施取得新突破。

  鄭州銀行行長申學清的致辭:

  一年來,我們狠抓資產負債管理,主要經營指標穩(wěn)中有升;

  一年來,我們加強風險管理,資產質量逐步改善;

  一年來,我們堅守特色定位,差異化經營提質增效;

  一年來,我們堅持夯基壘臺,筑牢穩(wěn)健發(fā)展的基石。

  當然還有其他句式的排比,比如“這一年”。使用排比句式一方面可列舉各方面工作,另一方面也增強了文勢。

  詩詞引用

  人生自有詩意,行長們也喜歡在年報致辭里引用詩詞或者化用詩詞。

  中信銀行(601998,股吧)董事長李慶萍是少有的女性銀行高管。在今年的致辭末尾,她引用了詩詞:“去問開化的大地,去問解凍的河流”。

  她接著還做了進一步解釋:這是1980 年中國詩人艾青借春天萬物復萌,描述思想解放造就的時代洪流。在中國進一步全面加強改革開放的今天,我們在中國大地上仍然感受到不竭動力與活力。

  在各類詩詞中,“百舸爭流,奮楫者先”化用較多!鞍亵礌幜鳌背鲎悦珴蓶|《沁園春·長沙》,“奮楫者先”出自《禮記·中庸》。這句話的意思是上百條船在激流的江水中劃行,努力劃槳的人會在最前面,告誡人們要發(fā)奮努力、敢于拼搏。

  在今年致辭中,三位行長化用了這句古語,均用在結尾。

  浙商銀行行長徐仁艷:百舸爭流,奮楫者先;千帆競發(fā),勇進者勝!

  青島銀行(002948,股吧)行長王麟:百舸爭流千帆競,借海揚帆奮者先。

  蘇州銀行(002966,股吧)行長趙琨:百舸爭流,奮楫者先。

  “道阻且長,行則將至”也是化用較多的古語!暗雷枨议L”出自《詩經》,意思是前行的道路充滿阻礙,并且又遠又長;“行則將至”出自《荀子·修身》,意思是只要堅持不懈走下去,就一定能夠抵達目的地。在今年致辭中,兩位行長化用了這句詩,均用在結尾。

  建行行長劉桂平:道阻且長,行則將至。

  招商銀行(600036,股吧)行長田惠宇:道阻且長,行則將至。想,都是問題;做,才有答案。

  從過往來看,宇宙行原董事長姜建清引用詩詞較多,他在2000年2月-2016年5月任工行行長、董事長等職。

  2015年年報:時間將過往的努力留給歷史,也將美好的希望留給未來。(這是姜任上的最后一份致辭,與他同期的四大行董事長大多已升任“三會”主席,但他一直在工行耕耘,“銀行家”是最大的贊譽)

  2013年年報:日月不淹,春秋代序。(出自屈原《離騷》,日月忽其不淹兮,春與秋其代序。時間流轉,2014年工行迎來成立30年)

  2012年中報:風物長宜放眼量。(在嚴峻挑戰(zhàn)中也蘊含著新的機遇)

  2011年中報:志無休者,雖難必易;行不止者,雖遠必臻。(結尾總結,后農行行長趙歡在2015年年報中也引用過)

  2009年年報:成之不易、持之更難。(姜說,在新世紀頭十年,工行猶如鳳凰涅磐,浴火重生,從世界金融舞臺的邊緣走向了前臺,邁入了國際領先大銀行之列。)

  中行鐘愛春天

  中行對春天似乎有一種特別的偏愛。近年董事長致辭的開篇必言及春天,即便董事長已更替。

  2019年報:春回大地,萬象更新。在這個生機盎然的美好時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行2019 年經營業(yè)績。(董事長劉連舸)

  2018年年報:在這個生機勃發(fā)的美好時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行2018年經營業(yè)績。(董事長陳四清)

  2017年年報:在這個春意盎然、生機勃發(fā)的美好時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行2017年的經營業(yè)績。(董事長陳四清)

  2016年年報:在這個春意盎然的時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行2016 年的經營業(yè)績。(董事長田國立

  2015年報:在這個春光明媚的美好時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行2015年的經營業(yè)績。(董事長田國立)

  2014年年報:在這個春回大地、萬物勃興的時節(jié),我高興地向廣大股東和各界朋友報告中國銀行過去一年的經營業(yè)績。(董事長田國立)

  “特別”的長沙銀行

  長沙銀行2018年9月登陸A股市場。董事長朱玉國致辭部分獨一無二地使用了標題《如樹,如枝,如果;做小,做難,做時間的朋友》。  

年報致辭哪家強?排比、詩詞引用是常態(tài),這家大行鐘愛春天,這家城商行很“特別”

  內容除了匯報業(yè)績、管理,一些句子具有散文化的特征。節(jié)選部分感受下:

  2019年,或將成為中小銀行公司治理進化史上具有重要意義的一年。若干改變行業(yè)進程的標志性事件,帶給人們內心劇烈的激蕩,讓我們再次審視公司治理的意義和價值。哲人康德曾說,有兩樣東西思考得越深沉就越發(fā)歷久彌新,那就是頭頂的星空和內心的道德準則。

  作為銀行人,現代公司治理準則就應該成為我們時刻仰望和敬畏的浩瀚星空。沒有科學完善的公司治理架構,沒有有效運行的制衡監(jiān)督機制,一切榮耀皆是虛妄,一切繁華終將化為泡影。無疑,在過去十數年行業(yè)規(guī)模至上、利潤為本的沖動中,在業(yè)務先行、風控殿后的錯位中,人們一度迷失了本心。此時此刻,我們需要的就是回到初心,回到原點,讓靈魂跟上奔跑的腳步。

  2019年有部電影《花椒之味》,中間的三姐妹叫作“如樹,如枝,如果”,或可視之為對長沙銀行轉型之路的某種恰如其分的隱喻。我們要在中國金融和湖湘經濟的沃土上深深扎下根去,先有如樹之挺拔,繼有如枝之繁茂,終有如果之豐碩。

  當然,還可以在“如樹,如枝,如果”的后面再加上一句話,“做小,做難,做時間的朋友”。中小銀行天然就是要為普羅大眾服務,為中小微企業(yè)服務,回歸初心,貼近泥土,不以業(yè)小而不為,不因艱難而束手,做時間的朋友,做客戶的朋友,時光終不會辜負珍視它的人們。

(責任編輯:李悅 )
看全文
寫評論已有條評論跟帖用戶自律公約
提 交還可輸入500

最新評論

查看剩下100條評論

推薦閱讀

    和訊熱銷金融證券產品

    【免責聲明】本文僅代表作者本人觀點,與和訊網無關。和訊網站對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔全部責任。